This how to tether on 2.3.4, and yes it works on stock and custom ROMS! :D
open SQlite editor or (download it from 4shared or the market) and scroll to Settings Storage (com.motorola.android.provider.settings)
2. click settings.db
3. click settings
4. go to Line labled Entitlement Check...