No, shouldn't be to hard, just have to find the right file... use root explorer to search/find the right audio file and then backup and replace it with the new custom one you want...
Hardest part would be to find the file
Make sure you have a nandroid backup first