Maybe a compatibility issue with your particular phone or tablet and Android version, A few apps have had difficulty writing to SD storage with Lollipop, Marshmallow, etc. Check the app permissions in device settings, or maybe email the developers about it.