"Lightweight GPS Navigation APP" and "offline use" are mutually exclusive, MariosX. You can't both have your cake and eat it.
If you "need only maps" you may want to have a look at the free MapDroyd app, which let's you download maps of your choice ahead of time.