You have the Left/Right Gesture setting enabled. If you swipe left it brings up the compact qwerty keyboard. If you swipe right it brings up the symbols/numbers. To disable it just go into Better Keyboard Settings, scroll down, and disable the Left/Right Gesture.
You should be set after that.