Go into the keyboard settings under Language and Input, and look for Bluetooth keyboard or physical keyboard. Open that, and you should see something like "AT Translated..." or similar. Open that and then should see Keyboard layouts, and you'll be able to select English(UK) from the list of layouts, which will give you the