Never used an android TV box, but if it's like an android phone in any way it should be in Settings (on my phone the "Bluetooth" menu is visible in the top level of the settings, but if you don't see it look for wireless & network and try under there)