Capital B becomes a smiley in textmessages

[patro]

Hi,

my Motorola Defy does a strange thing when showing me my messages - as written in the heading - it turns all capital B's into smilies. I guess it is easy to change the code for this smiley, if I just could find where to go to correct it ... Anyone who can point me in the right direction?

 

[takeshi]

It would be in the app's settings if it was possible.

 

[patro]

It would be in the app's settings if it was possible.

Hi, yes, I would think so too. But I can't find how to change these settings, or better said: find where the settings are placed in the app.

 

[otp]

Hi
I think it is an error in the Norwegian translation that cause the smily.
Try to change the language to english.

 

[fulloggal]

I tried to change language to English, but that didn't work. Any other solutions?