Your phone could have downloaded emails with attachments or uploaded pictures or downloaded files. Honestly, without knowing every single app and permission that you have given them, this is just a guess. At best, I'd recommend enabling wifi on your phone in order to not consume wireless data.