I just figured out why my preferences kept reverting to "don't show this again". In the HTC Mail app, when the dialogue box pops up asking if you want to delete, if you touch anywhere on the box it will insert the check and default to "don't show this again". I don't think it was this way on the M8 (i think you had to actually click where the check mark would be) but I could be mistaken.