I'd recommend sideloading the APK by downloading it from a website via your browser. I've had far too many instances where Play Store deems apps 'not compatible' but when I sideload them they work fine, and I've also had instances where Play Store allows an app to install that's clearly NOT compatible, and causes chaos.
It's one of the main reasons I don't use app stores anymore at all. Google still has yet to fix this 'bug'. The last false positive was a couple of years ago, I wanted to install Amazon Music to my Note II. Play Store is perfectly capable of allowing the 'last older version compatible' to work, as it can install an old version of TikTok for the same phone, but under the app listing for Amazon Music, it shows 'your device is no longer compatible with this app' and won't allow the thing to install. I was able to successfully sideload the APK and it worked fine, the Federation didn't collapse, and galaxies didn't explode. Google, fix your crap!