There is an adapter available on the market where a mini usb connector is on one end and a 3.5mm audio jack on the other in which you can plug in headphones (They are relatively cheap). I know it's annoying, I just bought a brand new pair of Sennheisers for my iPod touch, but can't use them for my Magic. You could always go for Bluetooth headphones