Open up the Messaging app on your mobile and go from there. Once signed into your Google account, your contacts should be sync'd.
Keep in mind, most devices (including tablets) require a cell connection in order to text; as in you can't simply use wifi.