Open the facebook app and go to the application settings. If you scroll down to the notification section, leave notifications checked and then tap on notification ringtone and select "none" (it should be the second selection on the list, right under "default").