the fingerprint unlock could perhaps be different. I don't use it, but I do use the pattern unlock, and when I disable lock sounds, it doesn't make a sound when I unlock.
Try turning your system volume down. That should do it...but you'll lose other system sounds...not that this is important, but try it out as a possible fix.