Motorola has updated the Assist app and the update is now available in the Play Store. This update adds the ability to add customized reply messages in drive and meeting mode, and they say some bug fixes.
If you don't see it on the phone yet, you should see it here: Motorola Assist - Play Store
If you don't see it on the phone yet, you should see it here: Motorola Assist - Play Store