In my google contacts, there used to be an option to managed linked contacts. I'm no longer seeing that. I have a contact that in "edit" mode, I see only one address, but when I view in the Contacts app (native on Samsung Note 10), there are two addresses. Not sure if this changed in a recent update. I really hope Google is not becoming what I hate about Apple.