On an unrooted phone, no. All user installed apps, including messaging, with show in the apps menus and settings. As for not keeping a log of the chat history, I don't know of any.
Don't know if there's any messaging websites though, that just use the browser, and nothing is installed on the phone at all.