What confused everybody was that with Android 6.0 and everything since, the default connection is 'charge only' and you have to manually select the data mode to see files via a USB connection. Manufacturers have started to include options to set that as default again, but that's caused so confusion.