It's a common mistake. Even many reviewers made this mistake when the phone was released. The grill on the bottom left as you face the screen is cosmetic and covers the speaking mic rather than a second speaker. I guess LG went this route to balance the look of the bottom of the device, but it's definitely created a lot of confusion.
