I don't have one, but I'd guess it's being done by the Samsung message app. Have a look in the message app's settings for an option to turn the signature off or edit it yourself, and if you can't find one install a different message app from the Play Store and use that instead.
Funny that this is in text messages though: it's normally emails where they put such signatures.