Okay, so there's a problem with the email's certificate. My guess is they renewed the certificate but the app is still trying to use the old one. I see that all the time with email clients. Sometimes you have to remove the account and then add it back for the certificate to refresh. That depends on the app. As long as the app is IMAP, you should be okay, but removing the account might delete things like your sent folder ot any custom folders not sync'ed back tot he server.