Sorry if this is starting the thread all over, but I'm not technically savvy at all... however, after reading about the jellybean update, hearing about it's advantages over ICS, and seeing that apparently AT&T is not going to accommodate it's HTC One X users by allowing us to have it, I am starting to feel like I should take matters into my own hands. Like I started out saying though, I'm not technically savvy - I don't know what "flashing a kernel" is and what "aokp" means. So, I am willing to take the time to read the websites about these things, but I saw rumors floating around the AT&T forums that there's some kind of security update coming that will prevent rooting so I'm trying to learn quick before I get stuck (if that's possible that AT&T could somehow prevent rooting).
Any advice on how to do it without having to know a bunch of technical jargon and what to do to keep the phone as close to stock as possible but still get the JB update?