Get a better file manager! 'My Files' is a very rudimentary app; as I recall, it doesn't even let you connect to networked computers, which is an absolute must for me.
There are many to choose from, so have a look in the Play Store; experiment with a few and pick what you like best.