"Battery Charged" (in the Market) works like a charm. You tell it the time you want the "battery notification" silenced and the time it can come on again. And it doesn't silence the regular alarm clock ringing.
I don't usually sleep with it at night, but when I was on a business trip I used it for both alarm and white noise, and the stupid "battery charged notification" woke me up every night. Not any more.