davoid
Android Expert
Our version of English is simply more fluid, adaptable and agile than your own.
I don't really agree with this. I think both versions are pretty much the same - in structure as well as fluidity and adaptability. If you look in the Oxford English Dictionary at word definitions you see numerous meanings under the same word heading, as additional meanings have been accrued to the word while its usage changed over time. It is a written record of the language's adaptability.
English is a living language, regardless of which natives use it, and particularly because natives of many countries do use it.
Most of the differences between US and British English are merely word differences. True, that to a pedantic English national this is likely the strongest 'proof' of the degradation of English by American speakers.
Personally, I think many of the American derivations can make more sense than their British counterparts, or even have a more poetic feel:
I think 'fall' is a poignant name for autumn, for instance.
While we call it a windscreen, your windshield makes more sense because it shields the driver from the wind.
Our pedestrians walk on pavements (they are usually, but not always, paved) whereas your sidewalks are at the side of the road and you walk on them.
The one big dislike that I held for your language was your use of 'gotten' when our past participle of get is simply 'got'. But I have to admit that gotten sounds more like a past participle than 'got' which is also the simple past form of the verb. I guess I've now gotten used to it.

BUT... BUT... BUT... what the heck is with your word 'burglarize'... ??? lol
The original English verb for breaking into someone's house and stealing stuff is 'to burgle'. Following from that, the name for someone who burgles is... a burglar.
But then changing the verb to 'burglarize' is like calling preaching 'preacherizing' because it's done by a preacher.
To me, this seems like the one American derivation of English that is a pointless convolution for the sake of change, and sounds a bit silly tbh. This one word lets your whole language down.

I know that on the other hand a butcher butchers and doesn't 'butch', but they don't 'butcherize' either. I guess I just think that the change to 'burglarize' is inelegant and pointless compared with 'fall' and 'sidewalk'.




