You don't need to flash the bootanimation.zip. Actually, if it's called that, you can't flash it. You just stick it in the right folder and it should work on the next reboot. I think for CM7, it'll be in /system/media.
Do you know how to use a root explorer app?