Hi, I'm an Italian developer. I recently published a game called ViQuiz that is having a good number of downloads in Italy. the problem is that 85% of the downloads come from Italy (my country) and almost none from other countries. For example in the U.S. I have only 10 downloads. Today I changed the description of the application, thinking that might improve the situation. In your opinion, why so few downloads outside Italy?
-
After 15+ years, we've made a big change: Android Forums is now Early Bird Club. Learn more here.
downloaded application only in Italy
- Thread starter koandroid
- Start date
annebrooks64
Android Enthusiast
Who did the translating from Italian into English for you?
for the current version I used google translate. for the former, I turned to a language learner. maybe it's the fault of the translation
annebrooks64
Android Enthusiast
Possibly. Obviously I can't speak for everyone but I found I had to read some of it a couple of times for it to make sense. Once I did read it through your app sounds and looks good. I think maybe people like to read descriptions quickly and you can't here.
I'm not trying to make you feel bad or say you haven't done a good job, I think English is sometimes quite difficult as a second language.
Of course all of that is just my opinion and you did ask
I'm not trying to make you feel bad or say you haven't done a good job, I think English is sometimes quite difficult as a second language.
Of course all of that is just my opinion and you did ask