actually i was able to get it working. i shut down eclipse, deleted my workspace directory, restarted eclipse, ran help->check for updates, and reinstalled the ADT plugin.
I also made sure to check the box next to the certificate when it pops up asking if i trust the certificate during install... not sure if i did that the first time.