The way I did it was to unmount internal SD card, connect phone to the computer without starting kies, then when phone is connected, re-mount SD card, this should download the drivers to your PC from the phone.
The other alternative is to Google Samsung USB Drivers, they're out there