ITunes music purchased before 2009 are copyright protected. Difficult to transfer, not impossible. Use Double Twist and Air Sync on market to transfer non-drm protected music.
For protected music, burn to cd first, then back to pc. When I put my daughters music back to pc, I put them into my Windows Media Player, as I find editing tags easier. Then I connected her phone and transferred by usb.