If i had to guess it was at least thumbnails, not 100% sure about the pics themselves..
I actually found an answer over at Android Central. You've got to clear the cache and data of both the Gallery and Google+ apps, making sure the syncs are turned off on each beforehand. After opening the Gallery, it re-populated with local pics only, worked perfectly