Hi
If you search on google play there are several apps, including keyboards, in Kannada. You can install them from there. I dont know if your phone has Kannada font installed or not. If not you may have to root it - not sure if LG allows you to install additional fonts.
Roger