Easiest way: Just press and hold the power button (like you were going to turn off your phone). Below "Power off" is "Silent Mode," "Vibration Mode," "Airplane Mode, and "Mobile Network." Just select Vibration Mode. Everything is muted and the phone just vibrates when it needs to get your attention.
Nothing to download, no apps, no special procedures that might fail.