Certain programs for the Palm synced in traditional formats. If you have Docs to Go or something like it, it will save DOC, TXT. CSV and comma delimited are common to many programs. The shopping app I use (Hungry) exports as CSV. Any spreadsheet will take a CSV file.
If you can save your notes as TXT or RTF, you might find an app that will import them.