Welcome to Android Forums!
Since I don't use HTC sync, I am not familiar with the exact process to connect your particular phone. If you can find the forum for your phone model, they will be able to help you out. Most likely your PC just needs to install the drivers that come with HTC sync, but i'd confirm that with another HTC user first.