Whenever I try to send a dm to a certain person, it says i'm sending the dm to myself. If I share a post it says this, and when I go to Instagram Direct and try to dm them they don't appear even though we follow each other. They also don't appear when I search their name in the search menu. This happens only one person.