I can connect my Galaxy to Kies fine but when I select upgrade firmware I get:
any tips
Check these posts
http://androidforums.com/samsung-galaxy-s/150891-help-cannot-update-firmware-via-kies.html
If your getting that message it usually means your phone is not connecting properly to kies.
What I would suggest is:
Open kies and connect your phone.
Leave kies open and your phone connected.
Go to start> search programs and files and type regedit and hit enter.
When regedit opens it should show down the left hand side the following samsung> FUS> Kies> Connect> ConvertInfo> Debug> DeviceDB under these there should be folders No 1,2,3,4, you will need to click on each numbered folder in turn to find the right one, In my case it is number 3, yours may be a differant number. The attached file shows what it should look like, if it does then phone and kies are connected ok.
If you can take a screen shot and post it or PM me and I will have look.
Or you could try this:
With kies running and phone connected open device manager and look for the samsung Galaxy drivers, when you find them uninstall them, diconnect phone, shut kies down and reboot your PC, when PC has re-started open kies, when kies has finished loading connect your phone and it should install the drivers again. When drivers have finished installing, click on firmware update and see if you get the error message if not you are connected ok but you may still have problems getting the update, first lets see if we can sort out this problem.