Help Kies won't update phone

[ckellingc]

I've tried dozens of time before, but here's the error I keep getting.

imgur link is ZrP3HtV

 

[mikaelmoon]

make sure you have the latest version of kies.

 

[lunatic59]

This is the image you were trying to link. Sorry, I can't read that.

Can you please translate it to English?