hiredgun
Android Expert
Hey gang, here is the dealio, I was born in California but am now living in Spain, so I message on my phone in both languages out of sheer necessity. I am currently using Swift Key on my phone, and have it configured for both languages and switch back and fourth with the space bar, but a lot of times if I am typing in English a prediction or two will come out in Spanish and like wise if I am typing in Spanish I'll get some predictions in English. So I wanted to ask the rest of the bilingual users out there if you have a keyboard that TOTALLY keeps the languages separate with no cross over. I can still use Swift key on the tablet because I only message in English on that, but I MUST have both languages on my phone, and it's annoying to get predictions in the wrong language!