It doesn't, the other notification is from the stock app. start your old SMS client and turn off notifications in the settings, as instructed during the installation of GO SMS.
Also as detailed in GO SMS settings Important Tips.
Jeez does nobody ever follow instructions.