If an app creates a folder on the SD card, then it can write to that folder.
Apps cannot write to folders it did not create.
New rule that came along with KitKat.... supposed to be a security feature, I think it stinks, but who am I to know how I want to use my SD card?