No guarantees, of course, but if I could make Kies work with my phone anything's possible. Note the Kies version that I used - that's important. Search Google for a download link for that file if you don't already have it. Also, don't upgrade Kies or futz with any other buttons in the program after it's installed. It wasn't broken so I didn't fix it.
- I made sure that any previous version of Kies was gone
- Assured that previous Kies folders were empty
- Searched my registry for the string \kies and deleted all instances
- Installed Kies_1.5.3.10083_66.exe
- Fired up Kies
- Placed USB phone setting in Kies mode
- Rebooted phone (just felt like it)
- Assured phone remained in Kies mode
- Connected phone to PC via USB cable
- Watched while drivers were installed
- Gasped in amazement when Kies and my phone introduced themselves to one another