I only use Gmail, but if its anything like Gmail there should be a Folders setting where you can set which folders sync to the phone and how many days to sync. Try and find an option like that once you open the email app and go to settings. I had the same thing with Gmail not showing sent, then figured out I had to check the sent items folder to sync to the phone so I could see them.