Only certain callers, rather than all? I'd start by checking the phone app's settings, to see whether anything odd has happened to a custom ringtone for them. Or the notification/interruption settings, especially if they are all members of a particular caller group, to see whether there is anything there that might be blocking call notifications (including at certain times of day as well as for certain callers).