I don't think so, I just went and messed with mine and I don't see a way. Probably coded into the messaging app itself. If you want a better messaging app with changeable messages, try Handcent (free from Market)... I don't even use the stock messaging app.