Help SMS from Nokia 5800 TO Galaxy S2

[CSE1]

hello everyone i know this thread maybe repeated but i tried every single way to transfer my sms from my old nokia 5800 to my galaxy S2 i have 500+ message and it's very important to me
so pleas guys i need the easiest way to transfer them i tried app called "Nokia2AndroidSMS" but when he generate XML file and import it by "SMS Backup&Restor app on my android it says
____________________________
Restored Completed
Successful : 0
Failed : 0
Total : 0
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
that mean the file is empty

i'll be thankful if anyone know another way to transfer my SMS

Thank you

 

[CSE1]

anyone help??

 

[dapsonddroid]

Do u have kies installed on your computer?You can sync ur Nokia phone through the Nokia pc suit.and then transfer it through kies when u have your s2 connected to kies...i did it the same way for my Nokia n900.

Hope that helps

 

[CSE1]

thank you , but in kies it have the option to transfer backup from Iphone only ..
also when i want to import messages using kies he want file ( .sme) and nokia generate file ( .csv) ... so now i need a converter or another way

thank you