I tried this and I still get the "E:signature verification failed Installation aborted" the same as with just manually copying the update.zip which is supplied in several other places.
I think either T-Mobile/Samsung put something in this latest KB5 release to prevent rooting or a new update.zip is necessary because something else changed. i.e. it's still possible to root but a new script is required or something.