I asked about doing this for the game Going Nuts, and eventually concluded it wasn't possible. Many games store their data in places you can't get at without rooting (and rooting wipes the N7!). Some games e.g. Temple Run, store some data in the Android directory and you can get at this by connecting the N7 to your PC. However I suspect this is the exception rather than the rule.