I'm having trouble syncing video/movies from my library to my device from the multimedia sync (by doubleTwist).... any suggestions? The movies I want are showing up in the library but on the device, it only gives me the options of syncing music, pictures and subscriptions.